После длительных переговоров Европейского Совета по рыболовству в Брюсселе, министры проголосовали против сокращения квоты на промысел трески и сокращения количества дней, которые рыбаки могут проводить в море.
Совет достиг политического соглашения, которое было принято единогласно на основе предложения председательствующей стороны для регулирования внесения поправок в Правила установления долгосрочного плана управления запасами трески и эксплуатации этих запасов.
Это позволит Совету обеспечить гибкость в определении общих допустимых уловов (ТАС), с учетом научных рекомендаций на индивидуальной основе.
Решение было позитивно воспринято представителями сектора рыболовства Шотландии и лично секретарем Ричардом Локхедом, который возглавляет шотландскую делегацию на переговорах в Брюсселе.
"Это хорошая новость для рыбной промышленности Шотландии, которая означает, что в самом начале мы добились успеха в некоторых ключевых моментах. Впервые за многие годы наши рыбаки смогут пережить Рождество немного легче, не опасаясь по поводу дальнейшего сокращения разрешенных промысловых дней в море, а также не опасаясь обещанного 20%-ного снижения квоты на промысел трески", - сказал он.
Ричард Беньон, министр рыбного хозяйства Великобритании, также приветствовал итоги переговоров. "Я утверждаю, в течение длительного времени, что сокращение количества времени, которое рыбаки используют для освоения своей квоты на промысел трески, плохо сказывается на устойчивости сектора, так как заставляет рыбаков ловить ближе к берегу, часто на нерестилищах. Вот почему это изменение является важным шагом вперед, так как это позволит устанавливать квоты на промысел трески и количество времени, которое рыбаки могут проводить в море, на основании твердых научных данных, а не на основе выдуманного календарного плана".
План по восстановлению популяции трески обеспечивает автоматическое сокращение квоты в Северном море и пересмотр количества разрешенных для рыболовства дней, которые будут устанавливаться каждый год. План восстановления популяции трески должен способствовать увеличению запасов до оптимального уровня к 2015 году.
