США: Ограничения на промысел трески ослаблены, но промышленность все еще испытывает трудности

Рыбаки и федеральные чиновники встретились в прошлую пятницу, чтобы обсудить с перспективы и найти выход из ситуации, в которой оказалась исторически важная промышленность по промыслу трески в Новой Англии. Обе стороны искали решения, как избежать коллапса индустрии на фоне проблем с состоянием популяции трески в заливе Мэн.
1
Встреча прошла через неделю после того, как региональные власти добились для местных рыбаков отсрочки сокращений максимально допустимого размера улова трески в 2012 году, сроком действия на один год. Но эксперты уверены, что рыбакам все равно придется столкнуться с этими сокращениями в следующем году, и в такой ситуации большинство из них будет вынуждено покинуть бизнес.

"Будет трудно сохранить промышленность в условиях сокращения предельно допустимых объемов улова трески, и это то, что беспокоит нас более всего, - говорит Сэм Раух, руководитель Национального управления океанических и атмосферных исследований, который возглавлял заседание рыбаков, ученых и представителей региональных властей, -Это действительно историческая отрасль для данного региона, поэтому нам необходимо приложить максимум усилий, чтобы помочь ее представителям».

На протяжении сотен лет, промысел трески в заливе Мэн играл решающую роль в Новой Англии, и еще четыре года назад, после серьезной оценки, популяция трески в регионе считалась одной из наиболее устойчивых в стране. Промысел трески приносит около $ 15,8 млн. бюджету штата ежегодно.

Но данные, опубликованные в прошлом году, показали, что популяция трески подверглась настолько сильному избыточному промыслу, что даже если все рыбалки штата моментально прекратят промысел данного вида рыбы, популяция трески не восстановится даже к 2014 году до уровня, требуемого в соответствии с федеральным законом.

В результате, рыбаки столкнутся с 82%-ным сокращением предельно допустимого объема улова, которое может уничтожить не только региональное рыболовство. Ограничения на промысел трески сильно ограничивает промысел других видов донных рыб, в частности, камбалы и пикши.ению рыболовством было направлено обращение в NOAA с просьбой принять один год отсрочки сокращений на промысел в виду чрезвычайного положения, в котором оказалась местная рыболовная отрасль. Эта отсрочка позволит избежать масштабных потерь, с которыми в противном случае могут столкнуться местные рыбаки. В пятницу г-н Раух сообщил о том, что NOAA приняла предложение, а это означает, что будет введено 22-процентное сокращение объемов промысла вместо предложенного ранее 82%-ного.

Проблема, по мнению представителей рыбной отрасли, заключается в том, что после того, как чрезвычайное положение истечет в 2013 году, рыбаки снова столкнутся с серьезными сокращениями объемов улова трески.